migawki z podróży — кра́ткие путевы́е заме́тки
migawki kroniki filmowej — эпизо́ды (сце́нки) кинохро́ники (киножурна́ла)
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
migawka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. migawkawce; lm D. migawkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie blokujące światło, przepuszczające promienie świetlne tylko w określonych odcinkach czasu, stosowane… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
migawka — ż III, CMs. migawkawce; lm D. migawkawek 1. «urządzenie w aparacie fotograficznym, służące do regulowania czasu naświetlania filmu przez odsłanianie obiektywu na ściśle określony czas» Naciągać, napinać, wyzwalać migawkę. ∆ Migawka filmowa… … Słownik języka polskiego
szczelinowy — przym. od szczelina Wody szczelinowe. ∆ fot. Migawka szczelinowa «migawka umieszczona bezpośrednio przed materiałem światłoczułym, składająca się z dwóch roletek, pomiędzy którymi powstaje szczelina; roletki, przesuwając się wzdłuż negatywu,… … Słownik języka polskiego
Universität Lodz — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Łódź Gründung 24. Mai 1945 … Deutsch Wikipedia
Universität Łódź — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Uniwersytet Łódzki Universität Łódź Gründung … Deutsch Wikipedia
zawołanie — 1. Być na (każde) zawołanie «być zawsze do czyjejś dyspozycji, być zawsze gotowym do świadczenia usług, spełniania życzeń»: Będziesz miał samodzielne stanowisko, wszystko będzie na twojej odpowiedzialności, zawsze to lepsza pozycja niż być tylko… … Słownik frazeologiczny
migawkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający związek z migawką, prowadzony, wykonywany przy jej użyciu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mechanizm migawkowy. Zdjęcia migawkowe. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parominutowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} trwający, zajmujący parę minut : {{/stl 7}}{{stl 10}}Parominutowy postój. Parominutowy wywiad. Parominutowa migawka w telewizji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
